Forschungsprojekte der beteiligten Fachvertreter*innen

(in Auswahl)

---

Deutsche Philologie - Ältere deutsche Literatur

• DFG-Schwerpunktprogramm 2130: Übersetzungskulturen der Frühen Neuzeit (Prof. Dr. Regina Toepfer, Mitarb. Annkathrin Koppers)
• DFG-Projekt: Translationsanthropologie. Die deutschen Antikenübersetzungen des 16. Jahrhunderts aus der Perspektive der Intersektionalitätsforschung (Prof. Dr. Regina Toepfer, Mitarb. Jennifer Hagedorn, Dr. Rahel Micklich)
• Kinderlosigkeit im Mittelalter (Prof. Dr. Regina Toepfer)
• Konrad von Fußesbrunnen: Kindheit Jesu. Digitale Neuedition (Dr. Stefan Tomasek)
• Automatische Texterkennung mittelalterlicher Handschriften (Dr. Stefan Tomasek)
• Die Märe ‚Der Herzog von Braunschweig‘ (15. Jh.). Text, Übersetzung, Kommentar. (Prof. Dr. Horst Brunner)
• Poetae minores. Sangsprüche des 13. und frühen 14. Jahrhunderts. Texte, Melodien, Übersetzungen, Kommentar. (Prof. Dr. Horst Brunner)
• Wolfram von Eschenbach, Willehalm. Zweisprachige kommentierte Ausgabe. (Prof. Dr. Horst Brunner)

---

Deutsche Philologie - Literaturgeschichte des späten Mittelalters und der frühen Neuzeit

• "Camerarius digital / Opera Camerarii" (DFG-Projekt 2017-2019; 2021-2024; Prof. Dr. J. Hamm, gemeinsam mit Prof. Dr. Thomas Baier, Prof. Dr. Marion Gindhart, Prof. Dr. Frank Puppe, Dr. Christian Reul, Dr. Ulrich Schlegelmilch)
• "Narragonia Latina" (DFG-Projekt 2021-2024; Prof. Dr. J. Hamm, gemeinsam mit Prof. Dr. Thomas Baier)

---

Deutsche Philologie - Sprachwissenschaft

• Fachsprachen der Baukultur in Spätmittelalter und Früher Neuzeit (im Rahmen des DFG-Netzwerks "Nordalpine Baukultur des Spätmittelalters") (Prof. Dr. Matthias Schulz)
• Deutsche Fach- und Wissenschaftssprachen bis 1700 (Prof. Dr. Wolf Peter Klein)
• Arbeitskreis Historische Gelehrten- und Wissenschaftssprachen (Prof. Dr. Wolf Peter Klein)
• Greifswald Digital. Ein annotiertes Korpus zur Stadtsprachengeschichte (14. – 17. Jh.) (Prof. Dr. Matthias Schulz)

• Internationaler Arbeitskreis Historische Stadtsprachenforschung (Prof. Dr. Matthias Schulz)

---

Deutsche und Europäische Rechtsgeschichte, Kirchenrecht und Bürgerliches Recht

• DFG-Projekt "Die Nürnberger Handelsgerichtsbarkeit. Handelsgerichtliche Gutachten in der Frühen Neuzeit" (Prof. Dr. Anja Amend-Traut)
• Datenbank Höchstgerichtsbarkeit (Prof. Dr. Anja Amend-Traut)
• Arbeitskreis Handelsrechtsgeschichte (Prof. Dr. Anja Amend-Traut und Professor Dr. Albrecht Cordes)

---

Englische Literaturwissenschaft

• Religiöse Konflikte und Literatur in der Frühen Neuzeit: Sammelband Forms of Faith: Religious Conflict and Literary Form in Early Modern England (mit Jonathan Baldo, Rochester NY; in Vorbereitung für Manchester University Press)
• Forschungsprojekt "Conciliation and Conflict: The Thirty Years War in Early Modern Media Culture"; gefördert durch Research Fellowship am Institute for Advanced Studies, Jawaharlal-Nehru-University New Delhi, Indien, im Winter 2016.
• "Ben Jonson's Cultural Encounters": Internationale Konferenz am 29.06.-01.07.2017 an der Universität Würzburg.
• weitere Informationen

---

Fränkische Landesgeschichte

• Die Hohe Registratur des Lorenz Fries (Gest. 1550) (Konzeption und Leitung: PD Dr. Stefan Petersen)
• "Historisches Unterfranken" (Internetportal) (Herausgeber: Prof. Dr. Helmut Flachenecker; Redaktion: Dr. Markus Naser)
• Klerikerdatenbank der Germania Sacra (Leitung: Dr. Markus Naser)

---

Klassische Philologie

• Camerarius digital / Opera Camerarii" (DFG-Projekt 2017-2019; 2021-2024; Prof. Dr. Thomas Baier, Prof. Dr. Marion Gindhart, Prof. Dr. Joachim Hamm, Prof. Dr. Frank Puppe, Dr. Christian Reul, Prof. Dr. Ulrich Schlegelmilch)
• "Narragonia Latina" (DFG-Projekt 2021-2024; Prof. Dr. Thomas Baier, Prof. Dr. Joachim Hamm)
• NeoLatina-Kongress (5./6. Oktober 2023): "Rhetorik in der Frühen Neuzeit" (Kolloquium im Rahmen der Reihe NeoLatina (Prof. Dr. Thomas Baier)

---

Kunstgeschichte

• Die (späten) Schlingrippengewölbe in der 2. Hälfte des 16. Jahrhunderts – Hybride aus spätgotischen und altrömischer Bauformen (priv. Sponsoring; seit 2024) (Prof. Dr. Stefan Bürger (JMU Würzburg), Bau-Ing. Thomas Bauer, Architekt Jörg Lauterbach, bauer lauterbach GmbH, Beratende Architekten, Ingenieure und Restauratoren für Historische Rekonstruktionen Dresden)
• Bauhütten in der Frühen Neuzeit – der Straßburger Hüttenverband nach 1563 (Gerda Henkel Stiftung; bewilligt, Laufzeit ab 2025), (Prof. Dr. Stefan Bürger (JMU Würzburg), Jost-Peter Liebig M.A. (München))
• DFG-Netzwerk: Nordalpine Baukulturen des Spätmittelalters (DFG-Netzwerk seit 2021, Antragsteller: Prof. Dr. Bruno Klein (TU Dresden), Prof. Dr. Stefan Bürger (JMU Würzburg))
• Der Simrock-Boisserée-Nachlass. Quellen und Forschungen zur Geschichte der deutschen Hüttenverbände (1350-1563) (Fritz Thyssen Stiftung, 07/2020 - 12/2023, Antragsteller: Prof. Dr. Stefan Bürger (JMU Würzburg))
• Werkmeister im Konflikt – Der Annaberger Hüttenstreit und andere Streitfälle im Bauwesen des 15. und frühen 16. Jahrhunderts (2017 - 2020; mit Institutsmitteln finanziert; Tagung und Drucklegung bewilligt, gefördert und kofinanziert durch die Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Projektleitung: Prof. Dr. Stefan Bürger (JMU Würzburg))
• HistStadt4D – Multimodale Zugänge zu historischen Bildrepositorien zur Unterstützung stadt‐ und baugeschichtlicher Forschung und Vermittlung (2015-2020; BMBF Förderung von Forschungsvorhaben aus dem Bereich der eHumanities – Förderlinie 1: Nachwuchswissenschaftlerinnen und Nachwuchswissenschaftler)
• DFG-Projekt: Die Typographia Medicea im Kontext: Text und Bild als Medien des Kultur- und Wissenstransfers zwischen europäischen und orientalischen Kulturräumen um 1600 (Projektverantwortliche: Prof. Dr. Eckhard Leuschner, Prof. Dr. Gerhard Wolf; Wissenschaftliche Mitarbeiter: Dr. Yahya Kouroshi, Caren Reimann M. A.)
• DFG-Projekt: Die figürlichen Wandmalereien des Mittelalters in Thüringen 1120 bis 1430/50 (Projektverantwortliche: Prof. Dr. Stefan Kummer, Prof. Dr. Helmut-Eberhard Paulus, Dipl.-Rest. Holger Reinhardt; Wissenschaftliche Mitarbeiter: Marc Steinhäuser M.A., Dipl.-Rest. Jürgen Scholz)
• DFG-Projekt: Die Genese der Würzburger Residenz. Baugeschichte und Ausstattung (Leitung: Prof. Dr. Stefan Kummer; Wissenschaftliche Mitarbeiter: Dr. Michaela Neubert, Dr. Verena Friedrich)
• The Baroque Portrait Bust: Artifice and Communication (Prof. Dr. Damian Dombrowski)
• Geschichte der amerikanischen Malerei, 1660-1960: Ein europäischer Blick (Prof. Dr. Damian Dombrowski)

---

Martin von Wagner Museum

• Antike erfinden. Martin von Wagner und Homers 'Ilias' (Ausstellung im Martin von Wagner Museum der Universität Würzburg, 25.3.-25.06.2023, Kurator*inen: Prof. Dr. Damian Dombrowski, Carolin Goll)
• Julius Echter Patron der Künste. Konturen eines Fürsten und Bischofs der Renaissance. (Ausstellung im Martin von Wagner Museum der Universität Würzburg, 25.06.-24.09.2017. Kuratoren: Prof. Dr. Damian Dombrowski, Dr. Markus Maier)

---

Medizingeschichte

• Medicinae Alumni Vitebergenses. Eine prosopographische Untersuchung der medizinischen Alumni der Leucorea und ihrer Bedeutung für die Entwicklung und Verbreitung einer reformatorisch geprägten Medizin (1502–1648) (DFG-Projekt 2022-2025; Leitung Prof. Dr. med. Dr. phil. Michael Stolberg, wiss. Mitarbeiter Dr. phil. Manuel Huth)
• Measuring the World by Degrees. Intensity in Early Modern Medicine and Natural Philosophy (1400-1650) (DFG-Projekt 2022-2025; Bearbeiter Fabrizio Bigotti PhD (eigene Stelle))
• Anatomische Lehre und Sektionspraxis in Padua (1540-1600) (Abschlussarbeiten, DFG-Förderung 2022 ausgelaufen; Leitung: Prof. Dr. med. Dr. phil. Michael Stolberg, wiss. Mitarbeiter: Fabrizio Bigotti PhD)

---

Mittelalterliche Geschichte und Historische Grundwissenschaften

• DFG Netzwerk "Jagd: Interdisziplinäres Netzwerk für ein Handbuch zur Kulturgeschichte der Jagd" (Prof. Dr. Martina Giese)
• Die Formierung Europas durch Überwindung der Spaltung im 12. Jahrhundert (Bayerische Akademie der Wissenschaften im Rahmen des Akademienprogramms; 2023-2040;  Prof. Dr. Martina Giese [JMU Würzburg] und Prof. Dr. Harald Müller [RWTH Aachen])
• Die Regesten Kaiser Friedrichs III. (Prof. Dr. Franz Fuchs zusammen mit Karl-Friedrich Krieger)
• Renaissance- und Humanismusforschung (Prof. Dr. Franz Fuchs, Vorsitzender der Willibald-Pirckheimer-Gesellschaft zur Erforschung von Humanismus und Renaissance sowie Herausgeber des Pirckheimer-Jahrbuchs)
• Geschichte Nürnbergs und Regensburgs im Spätmittelalter (Prof. Dr. Franz Fuchs)
• Inschriftenpaläographie (Prof. Dr. Franz Fuchs)

---

Musik des vorneuzeitlichen Europa

---

Neuere Geschichte

• Die Franziskaner im kolonialen Brasilien (1500-1822): Quellenüberlieferung, Kommunikationswege und Wissenstransfer (verantwortlich Dr. Peter Mainka)
• DFG-Projekt: Multiple und transterritoriale Loyalitätsbindungen als Strukturelement der diplomatischen Praxis um 1700: Johann Christoph von Urbich (1653-1715) im Beziehungsgeflecht zwischen dem Heiligen Römischen Reich, Dänemark und Russland (Dr. Regina Stuber)

---

Philosophie- und Wissenschaftsgeschichte der griechisch-arabisch-lateinischen Tradition

• DFG-Projekt "Gesamtkatalog der arabisch-lateinischen Übersetzungen und Übersetzer des Mittelalters", 2024-2027 (Prof. Dr. Dag Nikolaus Hasse)
• Arabic and Latin Glossary, DFG-Langfristvorhaben 2013-2025 (Prof. Dr Dag Nikolaus Hasse zusammen mit Dr. des. Katrin Fischer, Stefanie Gsell, Susanne Hvezda, Dr. des. Barbara Jockers, Reinhard Kiesler †, Eva Sahr, Dr. Jens Ole Schmitt & Peter Tarras)
• Averroes - Commentum super libro Metaphysice Aristotelis (Prof. Dr. Dag Nikolaus Hasse zusammen mit Dr. Stefan Georges) (im Auftrag der NRW Akademie der Wissenschaften)
• Ptolemaeus Arabus et Latinus, Bayerische Akademie der Wissenschaften, 2013-2037 (Prof. Dr. Dag Nikolaus Hasse)
• DFG-Projekt Emmy-Noether-Gruppe "Praktische Gründe vor Kant", 2019-2024 (Dr. Sonja Schierbaum)
• DFG-Projekt "Ciceros ‚Tusculanae disputationes‘ und sein Projekt einer römischen Philosophie", 2020-2024 (Prof. Dr. Jörn Müller)

---

Polnische Historische Mission

• Selbstzeugnisse im polnischen und deutschen Schrifttum im Spätmittelalter und der Frühen Neuzeit (15.-18. Jahrhundert) (Leitung: Prof. Roman Czaja, Prof. Stanisław Roszak und Prof. Janusz Tandecki vom Institut für Geschichte und Archivkunde der Nikolaus-Kopernikus-Universität Toruń sowie Prof. Helmut Flachenecker vom Institut für Geschichte der Universität Würzburg)
• Erfahrungen und Wahrnehmungen in Städten Polens und Frankens nach 1945: Vielerlei Wiederaufbau - Różne drogi odbudowy (wissenschaftliche Ausstellung)
• Weitere Informationen zu Stipendiaten, Tagungen, etc. erhalten Sie auf den Seiten der Polnischen Historischen Mission.

---

Romanistik

• Artusliteratur aus der Bibliothek des Duc de Nemurs (DFG-Projekt 2023-2026; Prof. Dr. Brigitte Burrichter)
• Garcilaso de la Vega, el Inca (Prof. Dr. Gerhard Penzkofer)
• Die galizisch-portugiesischen Cantigas d’amigo (Prof. Dr. Gerhard Penzkofer)
• Die Genese des frühneuzeitlichen spanischen Theaters (Prof. Dr. Gerhard Penzkofer)

---

Slavistik

• Altrussische Literatur, insbesondere Hagiografie und Historiografie (Prof. Dr. Ebbinghaus)
• Interpretations of Boris Godunov in Historiography and Literature (Prof. Dr. Ebbinghaus)